Exemplos de uso de "contas" em português

<>
mostrar
No fim das contas é o talento que conta na música. After all, it is talent that counts in music.
Eles têm dinheiro suficiente para as contas deles. They have enough money for their bills.
Cortaram meu telefone por que não paguei as contas. My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia. We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Me conte; sou todo ouvidos. Tell me, I'm all ears.
Está bem, isso não conta. It's OK, that doesn't count.
Tem um erro na conta. There is a mistake in the bill.
Tenho uma conta no Facebook. I have a Facebook account.
Não conte mentira. Seja honesto. Don't tell a lie. Be honest.
É a ideia que conta. It's the thought that counts.
Ei! Scott! Pague a minha conta! Hey! Scott! Pay my bill!
A conta será paga pela empresa. The purchase is on the company's account.
Não minta. Conte a verdade. Don't lie. Tell the truth.
Ele foi contado como perdido. He was counted as lost.
Recebi a minha conta de luz. I received my electricity bill.
Você tem uma conta no Facebook? Do you have a Facebook account?
Não contes mentira. Sê honesto. Don't tell a lie. Be honest.
Pode-se contar com ele. He can be counted on.
A conta deve ser paga hoje. The bill must be paid today.
Eu gostaria de abrir uma conta. I'd like to open an account.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS