Exemplos de uso de "contigo" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos422 you422

mostrar

Que a Força esteja contigo! May the Force be with you!

Eu não tenho segredos contigo. I have no secrets from you.

Quando estou contigo, estou feliz. When I'm with you, I'm happy.

Algumas pessoas parecem concordar contigo. Some people seem to agree with you.

Não estou de acordo contigo. I don't agree with you.

Como eu gostaria de estar contigo! How I'd like to be with you!

Queria ter estado contigo naquele tempo. I wish I had been with you then.

Quem é o homem que falava contigo? Who is the man who was talking with you?

Gostaria de falar contigo por um momento. I'd like to speak to you for a moment.

Ela diz que trarás alguns amigos contigo. She says you'll bring some friends along.

Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo. I'd like to share my secret with you.

Quem é o homem que estava falando contigo? Who is the man who was talking with you?

Eu te amo e quero me casar contigo. I'm in love with you and I want to marry you.

Eu gostaria de ir contigo, mas de todo jeito não posso. I'd like to go with you, but as it is I can't.

Esta é a razão para que eu não esteja de acordo contigo. This is the reason I disagree with you.

Já não gosto de ti. I don't like you anymore.

Estarei pensando em ti hoje. I'll be thinking of you today.

Tenho boas notícias para ti. I have good news for you.

Eu pensei muito em ti. I've thought about you a lot.

Não preciso mais de ti. I don't need you anymore.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS