Beispiele für die Verwendung von "continua" im Portugiesischen

<>
einblenden
Ele continua a me surpreender. He keeps surprising me.
Ela continua cometendo os mesmos erros. She keeps on making the same mistakes.
Os preços continuam a aumentar. Prices continue to climb.
Continue com o bom trabalho. Keep up the good work.
Ela continuou com o trabalho. She went on with the work.
É contínuo o avanço da ciência. Advance in science is continuous.
Os preços continuam a subir. Prices continue to climb.
Continue com os olhos abertos. Keep your eyes open.
Isto me dá forças para continuar. This gives me the strength to go on.
Os preços continuaram a crescer. Prices continued to rise.
Continuo recebendo e-mails indesejados. I keep getting spam email.
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. She was too tired to go on working.
Os preços continuarão a aumentar. Prices will continue to rise.
Ele continuou a contar mentiras. He kept on telling lies.
Continuou falando como se nada tivesse acontecido. He went on talking as though nothing had happened.
Estava cansado, mas continuei trabalhando. I was tired, but continued working.
Não adianta mais nada continuar pensando. It's useless to keep on thinking any more.
Ele continuou a ler o livro. He continued reading the book.
Eu não tenho forças para continuar tentando. I don't have the strength to keep trying.
Vamos continuar com a lição de hoje. Let's continue with the lesson for today.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen