Exemples d'utilisation de "custar miséria" en portugais

<>
Um momento de hesitação pode custar a vida de um piloto. A moment's hesitation may cost a pilot his life.
A miséria adora companhia. Misery loves company.
Isso vai custar em torno de 10 mil ienes. This will cost about 10 thousand yen.
Miséria e tristeza acompanham a guerra. Misery and sorrow accompany war.
Vai custar €30. This will cost €30.
Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo. Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.
Isso vai me custar o meu trabalho. It'll cost me my job.
Os acompanhamentos da guerra são miséria e tristeza. The accompaniments of the war are misery and sorrow.
Estimo que o trabalho vai custar mais de 10 mil. I estimate that the work will cost more than $10,000.
Quanto vai custar? How much is it going to cost?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !