Exemplos de uso de "custar os olhos da cara" em português
Você viu quanto custa este telefone? Custa os olhos da cara!
Did you see how much this phone costs? It costs an arm and a leg!
Eu gostaria de comprar este computador, mas ele custa os olhos da cara!
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
"Eu não consigo pensar com esse barulho", disse ela, fixando os olhos na máquina de escrever.
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Tom não tinha muito tempo, então apenas passou os olhos pelo relatório.
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.
Quando ela abriu os olhos, eu fui a primeira pessoa que ela viu.
When she opened her eyes I was the first person she saw.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie