Exemplos de uso de "de longe" em português

<>
Eu o avistara já de longe. I had already spotted him from afar.
Se você olhar de longe, a maioria das coisas vão parecer bonitas. If you look from afar, most things will look nice.
Mente bem quem de longe vem A traveller may lie with authority
Quem vem de longe, conta como quer A traveller may lie with authority
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem. Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Páscoas de longe desejadas num dia são passadas Easter so longed for is gone in a day
Ele é de longe o mais sábio dos três. He is by far the wisest of the three.
Este é de longe o melhor entre todos esses. This is by far the best of all of these.
Este é de longe o edifício mais alto da cidade. This is by far the tallest building in this city.
O hábito não faz o monge, mas fá-lo parecer de longe The gown does not make the friar
Fique longe do fogo. Stay away from the fire.
Você está indo muito longe. You're going too far.
Vocês deveriam ficar longe daquela mulher. You should stay away from that woman.
Ele está longe de casa. He is away from home.
Ela está longe de ser idiota. She is far from a fool.
Meu país fica bem longe do Japão. My country is far away from Japan.
Você deveria ficar longe dela. You should stay away from her.
Ele está longe de ser um gênio. He is far from a genius.
Está longe de ganhar o primeiro prêmio. It's far from winning the first prize.
Desta vez você foi longe demais. This time you went too far.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS