Exemplos de uso de "deixar escapar" em português
Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Você não deveria deixar as crianças comerem tantos doces.
You shouldn't let children eat too many sweets.
Decidi que eu iria deixar o meu emprego de tempo parcial.
I decided that I would quit my part-time job.
É impossível para o pássaro escapar do alçapão.
It's impossible for the bird to escape from the trap.
Você não deveria deixar as crianças brincarem com a faca de cozinha.
You shouldn't let children play with the kitchen knife.
Eu não devia precisar mandar você deixar seu quarto limpo.
I shouldn't have to tell you to keep your room clean.
Vamos deixar este dinheiro guardado para nossa viagem de verão.
Let's put this money aside for our summer trip.
Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
A mãe estava relutante em deixar suas crianças sozinhas.
The mother was reluctant to leave her children alone.
Por causa da tempestade, o navio não pôde deixar o porto.
Because of the storm, the ship couldn't leave port.
Eu não fazia ideia de que Tom iria deixar para mim suas posses.
I had no idea that Tom was going to leave me his estate.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie