Exemplos de uso de "desculpe" em português

<>
mostrar
Desculpe, não estou conseguindo acompanhar. I'm sorry, I don't follow.
Me desculpe, eu não te entendi. Excuse me, I didn't understand you.
Me desculpe, não tenho troco. I'm sorry, I don't have change.
Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer. Excuse me for opening your letter by mistake.
Me desculpe, eu estraguei tudo. I'm sorry, I fucked up.
Me desculpe por estar atrasado. I'm sorry I'm late.
Desculpe, acho que não vou poder. Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
Desculpe, mas não posso fazer isso. Sorry, but I am unable to do so.
É um erro de digitação. Desculpe. It's a typo. Sorry.
Desculpe por tê-la feito esperar. Sorry to have kept you waiting.
Desculpe por tê-lo feito esperar. Sorry to have kept you waiting.
Me desculpe, mas eu não posso. I'm sorry, I can't.
Me desculpe. Eu retiro o que disse. I'm sorry. I take back my words.
Me desculpe, mas eu não posso ir. I'm sorry I can't go.
Me desculpe, mas estou indo para casa. I'm sorry, but I'm going home.
Não. Me desculpe, eu tenho que voltar cedo. No. I'm sorry, I've got to go back early.
Me desculpe por eu ter sido tão rude. I'm sorry I was so rude.
Desculpe por interrompê-lo enquanto você está falando. I'm sorry to interrupt you while you're talking.
Me desculpe por estar atrasado para a reunião. Sorry I'm late for the meeting.
Desculpe, mas o seu irmão é um idiota. Sorry, but your brother is an idiot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS