Exemplos de uso de "dessa" em português

<>
Traduções: todos27 of10 outras traduções17
Eu não gosto dessa câmera. I don't like this camera.
Qual a idade dessa pintura? How old is that painting?
Qual é a letra dessa música? What are the lyrics to that song?
Por favor, deixe passar dessa vez. Please forgive me.
Ninguém nunca falou comigo dessa forma. I've never been spoken to like that.
Me dê a chave dessa fechadura! Give me the key to this lock!
Quanto a mim, não gosto dessa foto. For my part, I don't like this picture.
Um inglês não pronunciaria isso dessa maneira. An Englishman would not pronounce it like that.
Um inglês não pronunciaria isso dessa forma. An Englishman would not pronounce it like that.
Não estou acostumado a ser tratado dessa maneira. I'm not accustomed to such treatment.
Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura. For my part, I don't like this picture.
Você não deveria responder aos seus pais dessa forma. You shouldn't talk back to your parents like that.
Eu gosto dessa casa porque ela é bem confortável. I like this house, because it is very comfortable.
Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão. I think it's time for me to walk away from this mess.
Eu sei que eu devia gostar dessa aula, mas não gosto. I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão. I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.
Eu sei que supostamente eu devia gostar dessa aula, mas não gosto. I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.