Exemplos de uso de "desta" em português

<>
Traduções: todos36 of10 outras traduções26
mostrar
Desta vez você foi longe demais. This time you went too far.
Por favor me perdoe desta vez. Let me off the hook this time, please.
Desta vez você passou dos limites. This time you went too far.
Por favor não me puna desta vez. Let me off the hook this time, please.
Parece que desta vez é para sempre. It seems like this time it's for good.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance. Even if you fail this time, you'll have another chance.
Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado. After all his efforts, he also failed this time.
Eu não gosto desta jaqueta. I don't like this jacket.
Vou perdoá-lo apenas desta vez. I'll forgive you just this once.
Quem é o proprietário desta casa? Who owns this house?
Abrirei uma exceção só desta vez. I'll make an exception just this once.
Qual é a idade desta igreja? How old is this church?
Eu não gosto nada desta cidade. I don't like this city at all.
A superfície desta mesa é polida. This table's surface is smooth.
Muitas crianças desta escola são subnutridas. Many children at this school are malnourished.
O sabor desta cerveja é único. This beer's taste is unique.
Não gosto de ser tratado desta forma. I don't like being treated like this.
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício? Does doing things in this way have a benefit?
Eu não gosto desta camisa. Mostre-me outra. I don't like this shirt. Show me another one.
Por que você está fazendo o download desta música? Why are you downloading this music?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS