Exemplos de uso de "deu" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos441 give344 let55 face3 provide1 outras traduções38

mostrar

Ela me deu as costas. She turned her back to me.

Ele deu uma boa esperada. He did a good bit of waiting.

Você deu um mau exemplo. You've set a bad example.

Ela lhe deu as mãos. She shook hands with him.

Ele deu seu último suspiro. He breathed his last breath.

Ela deu uma resposta repentina. She made an abrupt answer.

Ela deu um tapa nele. She slapped him.

Ele deu água para a senhorita. He got the lady some water.

Sue deu entrada no Royal Hotel. Sue checked in at the Royal Hotel.

Nosso chefe deu um longo discurso. Our principal made a long speech.

Ele deu as costas às antigas tradições. He turned his back on the old traditions.

Cada jogador deu o melhor de si. Every player did his best.

Ela deu sinal para o ônibus parar. She raised her hand for the bus to stop.

Você me deu um susto de morrer. You scared the living daylights out of me.

Ele deu um giro de 180 graus. He has turned 180 degrees around.

O acidente se deu devido à neblina. The accident was due to the smog.

Ele me deu uns tapinhas no ombro. He patted me on the shoulder.

A tempestade não deu trégua por várias horas. The storm didn't abate for several hours.

Quando cheguei em casa, me deu muita fome. When I came home, I felt very hungry.

Você deu comida para o cachorro hoje cedo? Did you feed the dog this morning?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS