Exemplos de uso de "dizem" em português com tradução "say"

<>
mostrar
Dizem que ela está doente. They say she's sick.
Dizem que ele está doente. They say he's sick.
O que dizem os jornais? What do the papers say?
Dizem que sou uma idosa. They say that I'm an old woman.
Dizem que ver é crer. They say that seeing is believing.
Dizem que ele é muito rico. They say he is very rich.
Alguns dizem que ele nunca existiu. Some say he never existed.
É o que as pessoas dizem. That's what people say.
Dizem que o amor é cego. They say love is blind.
Dizem que um novo restaurante foi construído. It is said that a new restaurant was constructed.
Dizem que esta casa velha está enfeitiçada. They say this old house is haunted.
Dizem com razão que tempo é dinheiro. It is truly said that time is money.
Eles nunca dizem nada sobre sua família. They never say anything about their family.
Os olhos dizem mais que mil palavras. The eyes say more than thousand words.
Dizem que ele ainda está em Paris. He is said to be still in Paris.
Ele é indiferente ao que os outros dizem. He is indifferent to what others say.
Dizem que o tempo cura todas as feridas. It is said that time heals all the wounds.
Os italianos dizem que os tradutores são traidores. The Italians say that translators are traitors.
As pessoas dizem que a vida é curta. People say that life is short.
Não me importo com o que eles dizem. I don't care what they say.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS