Exemplos de uso de "dizer" em português com tradução "tell"

<>
mostrar
Um olhar pode dizer tudo. A gaze can tell anything.
Há algo que queira me dizer? Is there something you want to tell me?
Deve-se sempre dizer a verdade. You should always tell the truth.
Gostaria de lhe dizer uma coisa. I would like to tell you something.
Nunca hesite em dizer a verdade. Never hesitate to tell the truth.
Talvez ela possa te dizer mais. Maybe she can tell you more.
Gostaria de te dizer uma coisa. I would like to tell you something.
Tenho muitas coisas para te dizer. I have a lot of things to tell you.
Eu quero te dizer a verdade. I want to tell you the truth.
Eu quero te dizer uma coisa estranha. I want to tell you a strange thing.
Querem me dizer o que é isto? Do you want to tell me what this is?
Eu devia dizer a verdade a eles? Should I tell them the truth?
Não sei dizer se amanhã vai chover. I can't tell if it will be raining tomorrow.
Vocês deveriam dizer a verdade a ele. You should tell him the truth.
Quer me dizer o que é isto? Do you want to tell me what this is?
Você poderia me dizer como preencher este formulário? Can you tell me how to fill in this form?
Vocês podem me dizer o que está acontecendo? Can you tell me what is happening?
Você pode me dizer o que está acontecendo? Can you tell me what is happening?
Alguém pode me dizer onde está o teclado? Can someone tell me where the keyboard is?
Tem alguma coisa que você queira me dizer? Is there something you want to tell me?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS