Exemplos de uso de "doido" em português

<>
Acho que estou ficando doido. I think I'm going crazy.
Está a dar comigo em doido. It's driving me crazy.
Meu Deus! Dói pra caramba! Oh my God! It hurts like hell!
As pessoas de Madri são doidas. The people from Madrid are crazy.
A morte dos passarinhos me doeu o coração. My heart ached for the dying birds.
Não consigo correr. Meus pés doem. I cannot run. My feet hurt.
O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist.
Qual é o dente que dói? Which tooth hurts?
Quando eu mordo, este dente dói. When I bite down, this tooth hurts.
Minha garganta dói quando eu engulo algo. My throat hurts when I swallow.
Você está com febre e a sua garganta dói? Do you have temperature and your throat hurts?
Dê alguns passos e diga-me se dói quando você caminha. Take a few steps and tell me if it hurts when you walk.
Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado. My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow.
Cada doido com sua mania Every ass loves to hear himself bray
O mundo está mais doido que de costume hoje cedo? Is the world more mad than usual this morning?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.