Exemplos de uso de "dor" em português

<>
mostrar
Estou com dor no peito. I have a pain in my chest.
Estou com dor de barriga. I have stomach ache.
Os comprimidos tiraram minha dor. The tablets took away my pain.
Parece que você está com dor. You look like you're in pain.
Senti uma dor aguda no estômago. I felt a sharp pain in the stomach.
Sua vida é cheia de dor. Her life is full of pain.
Às vezes tenho dor na barriga. I sometimes have pain in my stomach.
A vingança é uma confissão de dor. Revenge is a confession of pain.
A dor desapareceu porque tomei os comprimidos. The pain went away because I took the pills.
Mate meu coração e libere minha dor. Kill my heart and release my pain.
A dor desapareceu porque tomei as pílulas. The pain went away because I took the pills.
A operação é acompanhada com muita dor. The operation is accompanied with a lot of pain.
Não consigo mais suportar a dor no peito. I am no longer able to handle the chest pain.
Dor de mulher morta dura até a porta Sorrow for a husband is like a pain in the elbow, sharp and short
Senti a dor deles, e sofri com eles. I felt their pain, and suffered with them.
Você não consegue entender a dor dos seus pais? Can't you understand the pain of your parents?
Você sente dor em alguma outra parte de seu corpo? Do you feel pain in any other part of your body?
A meu ver é improvável que as plantas sintam dor. I think it's unlikely that plants feel pain.
Por favor, dê-me algo para acabar com a dor. Please give me something to kill the pain.
Quando eu estou com enxaqueca, a aspirina não alivia minha dor. When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS