Exemplos de uso de "dou" em português com tradução "let"

<>
mostrar
Vamos sair antes da hora. Let's leave early.
Deixe-me dar uma olhada. Let me take a look.
Vamos dar início à festa. Let's start the party.
Vamos embora amanhã de manhã. Let's leave tomorrow morning.
Vamos conversar antes de lutar. Let's talk before fighting.
Paremos de machucar um ao outro. Let's stop hurting each other.
Vamos chamar o cachorro de Skipper. Let's call the dog Skipper.
Vamos para a casa da tua namorada! Let's go over to your girlfriend's place!
Não suba o sapateiro além da chinela Let not the shoemaker go beyond his last
Vamos dar uma pausa de dez minutos. Let's take a ten-minute break.
Agora que acabamos de comer, vamos embora. Now that we've finished eating, let's go.
Vamos colocar a árvore de Natal aqui. Let's put the Christmas tree here.
Vamos dar uma pausa de dez minutos. Let's take a ten-minute break.
Joguemos cartas em vez de ver televisão. Let's play cards instead of watching television.
Se precisar de algo mais, avise-me. If there's anything else you need, just let me know.
Vamos continuar com a lição de hoje. Let's continue with the lesson for today.
Façamos uso de nosso tempo com sabedoria. Let's make use of our time wisely.
Vamos tomar a xícara de chá aqui. Let's drink the cup of tea here.
Vamos comer agora. Estou morrendo de fome. Let's eat now. I'm starving.
Vamos sair antes de ficar mais quente. Let's go out before it gets hot.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS