Exemplos de uso de "durar" em português

<>
Traduções: todos22 last18 outras traduções4
mostrar
"Quanto tempo vai durar a reunião?" "Duas horas." "How long will the meeting last?" "For two hours."
A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar. My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Os casamentos hollywoodianos raramente duram. Hollywood marriages rarely last.
As negociações duraram vários dias. Negotiations lasted many days.
O filme durou 2 horas. The film lasted 2 hours.
A chuva durou cinco dias. The rain lasted five days.
A guerra durou dois anos. The war lasted two years.
As caixas de plástico duram mais. Plastic boxes last longer.
A luta lá durou vários dias. The fighting there lasted several days.
O discurso dele durou três horas. His speech lasted three hours.
O show durou aproximadamente três horas. The concert lasted about three hours.
Quanto tempo dura uma partida de basquete? How long does a basketball game last?
Minha relação com eles não durou muito tempo. My association with them didn't last long.
A viagem deles em 1903 durou 63 dias. Their trip in 1903 lasted 63 days.
O concerto durou mais ou menos três horas. The concert lasted about three hours.
Não há calor nem frio que durem depois do equinócio. No heat or cold lasts beyond the equinox.
A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar. My laptop battery doesn't last as long as it used to.
Não há mal que sempre dure, nem bem que nunca se acabe There is no ill that lasts forever, nor any boon that never ends
Eu me pergunto quanto tempo vai durar. I wonder how long it's going to take.
O leite vai durar uns dois dias. The milk will keep for two days.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS