Exemplos de uso de "fato consumado" em português

<>
Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?
O fato de ele ter crescido na China é bem conhecido. That he grew up in China is well-known.
Tom escondeu o fato de que ele havia estado na prisão. Tom concealed the fact that he had been in prison.
Este fato prova sua inocência. This fact proves her innocence.
Manter-se calado é considerado de fato consentimento. Being silent is regarded in effect as approval.
Assumi o fato como verdadeiro. I took the fact for granted.
O fato é, eu acho, muito importante. The fact is, I think, very important.
Ela é rica, de fato, mas eu não acho ela muito inteligente. She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
O fato é que ele quebrou a janela. The fact is, he broke the window.
Esse é o fato que eu quero saber. It is the fact that I want to know.
A explicação de cada fato levou um bom tempo. The explanation of each fact took a long time.
Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém. She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Não se trata de acreditar ou não; é um fato. It's not about believing or not, it's a fact.
Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando! What are you laughing at? It's a fact. No kidding!
Um erro conhecido é melhor do que um fato desconhecido. A known mistake is better than an unknown truth.
Acho que este fato é seriíssimo. I think that this fact is very serious.
De fato você conhece muitas coisas, mas não é bom em ensiná-las. Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
É um fato que você não pode negar. It's a fact you can't deny.
Eu estava ciente do fato. I was aware of that fact.
Ele confessou o fato. He confessed the fact.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.