Exemplos de uso de "fiz" em português com tradução "been"

<>
O que você andou fazendo, Erin? What have you been up to, Erin?
Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu. It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
Faz vinte anos que não nos víamos. It has been twenty years since I saw you last.
Faz três anos que eu me mudei aqui. It's been three years since I moved here.
Faz quanto tempo que você e Jane estão casados? How long have you and Jane been married?
Milhões de árvores foram cortadas para se fazer combustível. Millions of trees have been cut down for fuel.
Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele? How long has it been since you received a letter from him?
Faz dez anos desde que nos encontramos pela última vez. It's been ten years since we last met.
Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo. What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.
Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom. It's been a long while since we had such fine weather.
faz quatro anos que a gente se conhece. Como o tempo voa! It's already been 4 years since we met. How time flies.
Na segunda-feira que vem, fará um mês que ela está no hospital. Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.