Exemplos de uso de "formiga" em português

<>
Traduções: todos9 ant7 outras traduções2
Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Eles trabalharam como muitas formigas. They worked like so many ants.
Havia um exército de formigas no bolo. There was an army of ants at the cake.
As formigas e as girafas são primas distantes. Ants and giraffes are distant cousins.
As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar. Ants are swarming around the sugar.
Levei muito tempo para conseguir me livrar de todas aquelas formigas. It took me a long time to rid myself of all those ants.
Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos. Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
Cada formiga tem sua ira Even a fly has its spleen
Formiga ainda que pequena mata o crocodilo Even a fly has its spleen
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.