Exemplos de uso de "funcionar" em português
Deus te deu um pênis e um cérebro, mas sangue suficiente para funcionar apenas um de cada vez.
God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time.
Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns.
Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
Parece OK no papel, mas me pergunto se vai funcionar.
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
Parece tudo certo no papel, mas será que vai funcionar?
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
Eu levaria tempo demais para lhe explicar porque não vai funcionar.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Eu levaria muito tempo para te explicar porquê isso não vai funcionar.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Tom percebeu porque a máquina não estava funcionando.
Tom figured out why the machine wasn't working.
Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
For some reason the microphone didn't work earlier.
Não funciona tão bem porque as baterias estão acabando.
It doesn't work so well because the batteries are running down.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie