Exemplos de uso de "ganhar de presente" em português

<>
Nem mesmo um bom computador pode ganhar de você no xadrez. Even a good computer cannot beat you at chess.
Meu pai me deu uma câmera de presente de aniversário. My father bought me a camera for my birthday.
Quando voltou, ele trouxe um boné e deu de presente para o amigo. When he returned, he brought a baseball cap and gave it as a present to his friend.
Demos um relógio de presente à nossa mãe. We gave our mother a watch.
Dentre todas as coisas possíveis, por que ele me deu um chapéu de presente de aniversário? Eu não uso chapéu. Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.
Ele o cortou com a faca que recebeu de presente do seu irmão. He cut it with the knife that he received as a present from his brother.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. My grandfather is still strongly anchored in my heart.
É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel. It's my dream to win a Nobel Prize.
Ela destinou este presente para você. She meant this gift for you.
Você disse que eu nunca poderia ganhar? Did you say that I could never win?
O senhor estava presente na cena do crime? Were you present at the crime scene?
Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso. She does not eat cakes, so as not to put on any more weight.
Seus colegas deram-lhe um presente quando aposentou. His colleagues gave him a present when he retired.
Está longe de ganhar o primeiro prêmio. It's far from winning the first prize.
Um par de brincos é um belo presente para ela. A pair of earrings is a nice present for her.
Quem você acha que vai ganhar o torneio? Who do you think will win the tournament?
Ela lhe deu um belo presente. She gave him a nice present.
Os EUA é um bom lugar para viver, se você estiver aqui para ganhar dinheiro. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Ela ganhou um presente de seu namorado. She got a present from her boyfriend.
A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder. The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.