Exemplos de uso de "grave" em português

<>
Ela cometeu um erro grave. She made a serious mistake.
O problema é mais grave. The problem is worse.
Você já teve alguma doença grave? Have you ever had a serious illness?
Cometi um grave erro no teste. I made a bad mistake on the test.
Você já teve uma doença grave? Have you ever had any serious illness?
Você já foi acometido por alguma doença grave? Have you ever had a serious illness?
Ele foi ferido gravemente no acidente de carro. He was seriously injured in the car accident.
Esta descoberta ficará gravada na história. This discovery will be recorded in history.
O menino gravou o seu nome na árvore. The boy carved his name in the tree.
Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves. Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
O programa está sendo gravado no estúdio 4. The show is being recorded in studio 4.
Tom gravou o seu nome numa árvore com uma faca. Tony carved his name in a tree with a knife.
No lado religioso, a decisão causou graves divergências entre os seguidores. On the religious side, the decision caused serious dissension among followers.
Quem ouve sua voz gravada tem a sensação de estar escutando um estranho. One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger.
O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital. The seriously injured man was dead on arrival to the hospital.
Ele tem uma voz grave. He has a deep voice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.