Exemplos de uso de "homem" em português

<>
Traduções: todos358 man329 he4 outras traduções25
Ele tem um bom histórico como homem de negócios. He has a good record as a businessman.
Um bom homem de negócios sabe como ganhar dinheiro. A good businessman knows how to make money.
O homem de negócios está pensando em rescindir o contrato. The businessman is thinking of receding from the contract.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. I am longing for you to succeed as a businessman.
Homem prevenido vale por dois A danger foreseen is half avoided
Homem velho, saco de azares The older, the worse
Um homem prevenido vale por dois Forewarned is forearmed
O homem ocioso torna-se vicioso An idle brain is the devil's shop
É um dos instintos básicos do homem. It's one of the basic human instincts.
Nem só de pão vive o homem All work and no play makes Jack a dull boy
A homem farto, as cerejas lhe amargam To a full belly all meat is bad
Ao homem ousado a fortuna estende a mão Fortune favors the brave
O Homem tem domínio sobre animais e pássaros? Does mankind have dominion over animals and birds?
Debaixo de bom saio está o homem mau Judge not according to the appearance
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui. As humans age, their physical strength declines.
De esperança vive o homem até a morte While there is life, there's hope
Mãos beija o homem que quisera ver cortadas Many do kiss the hands they wish to see cut off
O abominável homem das neves é um monstro himalaio. The abominable snowman is a Himalayan monster.
Clark Kent é o herói das histórias do Super Homem. Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Ao homem de esforço, a fortuna lhe dá a mão Fortune favours the bold, and repulses the timid
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.