Exemplos de uso de "houvesse" em português com tradução "have"

<>
Traduções: todos567 be519 have48
mostrar
Nós a conhecemos há anos. We have known her for years.
Não o vejo há anos. I have not seen you for ages.
Não há bela sem senão Every grain has its bran
Ela o conhece há muito tempo. She has known him for a long time.
Há quanto tempo não o vejo! I haven't seen you for so long!
Nesta vida não há felicidade completa Every rose has a thorn
Não te vejo há uma eternidade. I have not seen you for ages.
Conheço o falecido há muito tempo. I have known the deceased for a long time.
Eu já havia saído, quando eles chegaram. I had already left when they arrived.
Quando cheguei, ele já havia ido embora. By the time I arrived, he had already left.
Ventre em jejum não houve a nenhum A hungry belly has no ears
Minha família vive aqui há vinte anos. My family has lived here for twenty years.
Não, não a vejo há três semanas. No, I haven't seen her for three weeks.
Eu o agradeci pelo que ele havia feito. I thanked him for what he had done.
Ela parecia que estava doente há muito tempo. She looked as if she had ill for a long time.
Há anos não quebro um enfeite de Natal. I haven't broken a Christmas ornament in years.
Não toco numa raquete de tênis há anos. I haven't touched a tennis racket in years.
Ela já não o via há muito tempo. She hadn't seen him in a long time.
Ele olhou como se não tivesse comido há dias. He looked as if he hadn't eaten for days.
Não há amigo nem irmão, não havendo dinheiro na mão A poor man has no friends
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS