Beispiele für die Verwendung von "jogo sujo" im Portugiesischen

<>
Nós perdemos o jogo. We lost the game.
Eu vi um cachorro sujo entrar no jardim. I saw a dirty dog enter the garden.
As entradas para o jogo de hoje venderam como água. Tickets for today's game sold like hot cakes.
Traga-me um prato limpo e leve o sujo. Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Tom desafiou Mary a um jogo de xadrez. Tom challenged Mary to a game of chess.
Traz-me um prato limpo e leva embora o sujo. Bring me a clean plate and take the dirty one away.
Eu jogo muito vôlei. I play volleyball a lot.
Não posso esfregar este piso. Está sujo demais. I cannot mop this floor. It's too dirty.
Aquele jogo é fácil, depois que você aprende as regras básicas. That game is easy, once you learn the basic rules.
É trabalho sujo. It's dirty work.
"Quantas vezes por semana você joga tênis?" "Eu jogo tênis três vezes por semana". "How many times a week do you play tennis?" "I play tennis three times a week."
Casa suja, chão sujo. Dirty house, dirty floor.
Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
É trabalho sujo, mas alguém tem de fazê-lo. It's dirty work, but someone has to do it.
Qual é o teu jogo favorito? What's your favorite game?
Porque está sujo e molhado. Because he is dirty and wet.
Odeio parar um jogo por minhas refeições. I hate to stop a game for my meals.
Qual é o seu jogo de código aberto favorito? What's your favorite open source game?
Sem humildade, a coragem é um jogo perigoso. Without humility, courage is a dangerous game.
Não importa qual time vença o jogo. It doesn't matter which team wins the game.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.