Exemplos de uso de "junto com" em português

<>
Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão. He sent her some flowers, along with a pretty card.
Gostaria de sentar junto com a minha família. I'd like to sit with my family.
Ele está se mudando junto com sua namorada. He's moving in with his girlfriend.
Quando eu morrer, quero ser enterrado junto com ela. When I die, I want to be buried next to her.
Eu me aqueci junto ao fogo. I warmed myself at the fire.
Ele a presenteou com uma boneca. He presented her with a doll.
Uma multidão se reuniu junto ao incêndio. A big crowd gathered at the scene of the fire.
Estou tentando fazer contato com a irmã dela. I'm trying to get in touch with her sister.
Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à fogueira. He sat reading with his wife sewing by the fire.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
Você quer vir junto? Would you like to come along?
O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
Você se importa se eu for junto? Would you mind if I came along?
Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Ele sentou-se lendo junto a sua esposa costurando à lareira. He sat reading with his wife sewing by the fire.
Ele misturou açúcar com leite. He mixed sugar with milk.
Estou me aquecendo junto à lareira. I am warming myself by the fireplace.
Meus pais consentiram que eu me casasse com a Mary. My parents approved of my marrying Mary.
Sentamo-nos junto a uma fogueira. We sat over a fire.
Ela refrescou sua memória com a foto. She refreshed her memory with the photo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS