Exemplos de uso de "levantar voo" em português

<>
Vocês não precisam se levantar. You don't need to stand up.
Gostaria de reconfirmar o meu voo. I'd like to reconfirm my flight.
Temos que levantar informações. We have to gather information.
Gostaria de agendar um voo para o Brasil. I would like to book a flight to Brazil.
Você deve se levantar para falar. You should stand up to speak.
A que horas chega meu voo? What time does my flight arrive?
Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan.
Será que ele pode reservar o voo para mim? I wonder if he can reserve the flight for me.
É muito cedo para levantar da cama. It is too early to get up.
Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado. Due to bad weather, the plane was late.
Tu não consegues levantar o piano. You can't lift the piano.
Tenho de me apressar; o meu voo sai em uma hora. I have to hurry, my flight leaves in an hour.
Ela está acostumada a levantar cedo. She is accustomed to rising early.
O próximo voo sai às 10h00. The next flight is at 10:00.
Ele tentou se levantar. He tried to stand up.
Qual é a duração do voo? How long is the flight?
Ele tentou levantar a pedra em vão. He tried in vain to lift up the stone.
Quanto tempo dura o voo? How long is the flight?
Você não consegue levantar o piano. You can't lift the piano.
"Este é o meu primeiro voo. Estou nervoso," diz Hiroshi. "This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.