Exemplos de uso de "levantou" em português

<>
mostrar
Ela se levantou às sete da manhã. She got up at seven in the morning.
O policial levantou a caixa cuidadosamente. The policeman lifted the box carefully.
Ao ver aquilo, ele se levantou. Seeing that, he stood up.
Ele levantou a mão para fazer uma pergunta. He raised his hand to ask a question.
Ele levantou mais cedo que o normal. He got up earlier than usual.
Quando ela entrou na sala, ele se levantou. When she entered the room, he stood up.
João se levantou muito antes do que de costume. John got up much earlier than usual.
Ela se levantou e caminhou até a janela. She stood up and walked to the window.
Ele se levantou e saiu no meio da discussão. He got up and left in the middle of the discussion.
Que hora você se levanta? What time do you get up?
Tu não consegues levantar o piano. You can't lift the piano.
Vocês não precisam se levantar. You don't need to stand up.
O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele. The car passed by, raising a cloud of dust behind it.
Ela geralmente se levanta cedo. She usually gets up early.
Você não consegue levantar o piano. You can't lift the piano.
Você não precisa se levantar. You don't need to stand up.
Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão. Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.
Eu não me levanto cedo. I do not get up early.
Ele machucou seu braço levantando tanto peso. He hurt his arm lifting so much weight.
Você deve se levantar para falar. You should stand up to speak.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS