Exemplos de uso de "marcar" em português

<>
O que esta marca significa? What does this mark mean?
A multidão vibrou quando ele marcou um gol. The crowd yelled when he scored a goal.
Que marca de pipoca você acha que estoura melhor? What brand of popcorn do you think pops the best?
Ela apareceu no parque mesmo à hora marcada. She showed up in the park at the appointed time.
Nas suas marcas. Preparar. Já! On your marks, get set, go!
A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. The French team scored as many goals as the English team.
O professor marcou em seu nome que ele estava ausente. The teacher has marked his name absent.
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes. Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.