Exemplos de uso de "mesmos" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Nós temos os mesmos princípios. We hold the same principles.

Ela continua cometendo os mesmos erros. She keeps on making the same mistakes.

Os níveis de água nestes copos são os mesmos. The water levels in these glasses are the same.

Não importa como você o faça, os resultados serão os mesmos. No matter how you do it, the results will be the same.

A nova lei garante os mesmos direitos jurídicos e sociais aos casais homossexuais. The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.

O pastor sempre tenta convencer as ovelhas que os seus interesses são os mesmos. The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos. Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.

Nós estudamos na mesma escola. We go to the same school.

Todos comeram a mesma coisa. Everyone ate the same thing.

Não é a mesma coisa. It's not the same thing.

Eles estão na mesma classe. They are in the same class.

Eles têm a mesma idade. They are the same age.

Cantas sempre a mesma cantiga Always the same old story

Elas são da mesma idade. They are the same age.

São todos do mesmo tipo? Are they all the same?

Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.

Eles vêm do mesmo país. They come from the same country.

Gostaria de pedir o mesmo. I'd like to order the same.

São todos do mesmo tamanho. They're all the same size.

Elas vêm do mesmo país. They come from the same country.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS