Exemplos de uso de "meter os pés pelas mãos" em português
A cadeira era alta demais, e fiquei com os pés balançando.
The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air.
Quando minha mulher cruza os braços e bate os pés, eu sei que ela está nervosa.
When my wife crosses her arms and taps her foot I know she's angry.
As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Os teus pés te levarão para onde o teu coração estiver.
Your feet will lead you to where your heart is.
Parte da ilha ficou devastada pelas ondas gigantes.
A portion of the island was destroyed by the massive waves.
O Curupira é um personagem do folclore brasileiro. É descrito como um homem de pés virados para trás, que protege as matas e os animais.
Curupira is a character from Brazilian folklore. He's described as a man whose feet are turned backwards and who protects animals and forests.
Podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses.
The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
Você precisa ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo.
You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.
O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe.
The boy was not abased by the laughter of his classmates.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie