Beispiele für die Verwendung von "movendo" im Portugiesischen
Übersetzungen:
alle18
move18
O tufão nº 11 está se movendo para o norte a cerca de vinte quilômetros por hora.
Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.
É a gravidade que faz os satélites se moverem ao redor da Terra.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior.
He moved stiffly after doing too much in the gym the day before.
É a gravidade que faz que os satélites se movam em torno da Terra.
It's gravity that makes satellites move around the Earth.
Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.
When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung