Exemplos de uso de "muito gente" em português

<>
Pelo que eu sei, ela é muito boa gente. As far as I know, she is a very good person.
Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional. I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
Ele sabe onde a gente mora. He knows where we live.
As garotas estão muito ocupadas. The girls are as busy as bees.
Os idosos precisam de gente com quem conversar. Old people need someone to talk to.
Estou muito orgulhoso em saber que ela é minha. I'm so proud to know that she's mine.
A gente fala disso mais tarde. We'll talk about it later.
Gosto muito do sol. I like the sun a lot.
Tem gente de toda qualidade na Europa. There are many different people in Europe.
É muito romântico! It's very romantic!
Como é que você quer ser educado com gente como ele? How do you want to be polite with people like him?
Ela estava muito cansada para continuar trabalhando. She was too tired to go on working.
A gente tem tempo para caramba. We've got plenty of time.
Em resumo, ele é um homem muito habilidoso. In short, he is a man of great ability.
Muita gente vai te dizer que você não devia ter feito isso. A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
Sentimos muito pelo erro dele. We are sorry for his mistake.
Eu conheço um bocado de gente que não come carne. I know quite a few people who don't eat meat.
Tom não passa muito tempo em Boston. Tom doesn't spend much time in Boston.
Venha com a gente. Come along with us.
Inglês é muito difícil, né? English is pretty hard, isn't it?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS