Exemplos de uso de "não é" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.

Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe. Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.

Não é assim no Japão. That isn't the case in Japan.

Aquele estudante é um corredor muito veloz, não é? That student is very fast at running isn't he?

Dormir com a televisão ligada não é bom para o cérebro. Sleeping with the television on is not good for the brain.

Ela não é mais o que era há cinco anos atrás. She is no longer what she was five years ago.

Ele não é médico. He is not a doctor.

Esta flor é bonita, não é? This flower is beautiful, isn't it?

Tom não é uma criança preguiçosa. Tom isn't a lazy child.

Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país. She's not from here. She was born in another country.

Você não chegará atrasado, não é? You won't be late, will you?

Meu nome também não é "menina". My name's not 'girl,' either.

Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais. Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.

A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas. Mathematics is not just the memorization of formulas.

Esta não é a ocasião. This isn't the time.

"Ele é amado por muitos, não é?" "É, sim." "He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."

Apesar de ele ter dinheiro, ele não é feliz. Even though he has money, he isn't happy.

Ele não é nada. He is nothing.

Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia. It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.

Não é de boas maneiras fazer isso. It is not etiquette to do so.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS