Exemplos de uso de "necessidade" em português

<>
mostrar
Não há necessidade de violência. There's no need for violence.
A necessidade faz o frade Necessity is the mother of invention
A necessidade mete a velha a caminho Need makes the old wife trot
A necessidade não tem lei Necessity has no law
Não há necessidade de chorar como um bebê. There's no need to cry like a baby.
A necessidade é mãe da invenção Necessity is the mother of invention
Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica. Air, like food, is a basic human need.
A necessidade é a mãe da invenção. Necessity is the mother of invention.
Não há necessidade de fazer propaganda de um bom vinho. There's no need to advertise a good wine.
Arte não é um luxo, mas uma necessidade. Art is not a luxury, but a necessity.
Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável. It's fine, there's no need to feel uncomfortable!
Não há melhor mestra que a necessidade e a pobreza Necessity is the mother of invention
Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva. Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella.
Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta. People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.
Em muitas partes do mundo, não há comida suficiente para satisfazer as necessidades de todos. In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Parece não haver necessidade de ir. There seems to be no need to go.
Há uma necessidade urgente de pilotos experientes. There is an urgent need for experienced pilots.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS