Exemples d'utilisation de "no dia seguinte" en portugais
A aldeia inteira partiu no dia seguinte em cerca de trinta canoas, deixando-nos sozinhos com a mulher a as crianças nas casas abandonadas.
The entire village left the next day in about thirty canoes, leaving us alone with the women and children in the abandoned houses.
No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas.
On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
Podemos nos encontrar no dia 28 de fevereiro, lá pelas três da tarde?
Can we meet on February the 28th, around 3:00 p.m.?
Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior.
He moved stiffly after doing too much in the gym the day before.
No dia 15 de agosto milhares de pessoas soltam pipas.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.
Ela vai completar seis anos de casada no dia 10 de junho deste ano.
She will have been married for six years on June 10th of this year.
No dia 15 de agosto, milhares de pessoas empinam papagaios.
On the fifteenth of August, thousands of people fly kites.
Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Na manhã seguinte, o boneco de neve derretera completamente.
The next morning, the snowman had completely melted.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité