Exemplos de uso de "num" em português com tradução "in"

<>
Trabalho num escritório de contabilidade. I work in an accounting office.
Gostaria de morar num castelo. I would like to live in a castle.
Conheci um lobo num sonho. I met a wolf in a dream.
A casa ruiu num terremoto. The house collapsed in an earthquake.
Você ferve água num forno. You boil water in an oven.
Ela mora sozinha num apartamento. She lives in an apartment alone.
A casa desmoronou num terremoto. The house collapsed in an earthquake.
Vocês já ficaram presas num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Posicione seus esquis num V invertido. Place your skis in an inverted V.
Vocês já ficaram presos num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Fui criado num orfanato em Boston. I was raised in an orphanage in Boston.
Uma tempestade num copo d'água. A storm in a teacup.
Meu irmão mora num pequeno vilarejo. My brother lives in a small village.
Feriu-se num acidente de carro. He was hurt in a car accident.
Você já ficou preso num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Ele vive num mundo de fantasia. He lives in a world of fantasy.
Encontrei seu gato num quarto vazio. I found her cat in an empty room.
Você já ficou presa num elevador? Have you ever been stuck in an elevator?
Eu me apaixonei num lugar improvável. I fell in love in an unlikely place.
Roma não se fez num dia Rome was not built in a day
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.