Exemplos de uso de "odiava" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tom disse que ele odiava este livro. Tom said he hated this book.

No começo ele a odiava, mas aos poucos acabou a amando. At first he hated her but gradually came to love her.

Ela o odiava tanto que nossa família nunca podia ir visitá-lo. She hated him so much that our family could never go and visit him.

Eu não posso te odiar. I cannot hate you.

Eles devem me odiar mesmo. They must really hate me.

Minha mulher odeia os gatos. My wife hates cats.

Todo mundo odeia o Tom. Everybody hates Tom.

Por que camelos odeiam cavalos? Why do camels hate horses?

Não me odeie por isso. Don't hate me for that.

Falando francamente, eu o odeio. Frankly speaking, I hate him.

Odeio gente que tem sentimentos. I hate people who have feelings.

Por que a tecnologia me odeia? Why does technology hate me?

Amar quem nos odeia liberta-nos. Loving who hates us sets us free.

Ela odeia peixe e nunca come. She hates fish and never eats any.

Todos os homens se odeiam naturalmente. All men naturally hate each other.

Você quer que eu o odeie? Do you want me to hate you?

Você quer que eu a odeie? Do you want me to hate you?

Eu odeio quando tem muita gente. I hate it when there are a lot of people.

Não é minha culpa odiar todos eles. It´s not my fault I hate them all.

A maioria dos escritores odeia ser criticada. Most writers hate being criticized.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS