Exemplos de uso de "olha" em português

<>
Traduções: todos115 look113 outras traduções2
mostrar
Tom olhou como sempre olha. Tom looked like he always looks.
Olha o tamanho desse troço! Look at the size of that thing!
Olha o tamanho dessa coisa! Look at the size of that thing!
Olha o tamanho desse negócio! Look at the size of that thing!
Olha, ali está um coelho! Look, there's a rabbit!
Olha o meu carro novo. Look at my new car.
Ele me olha com muita admiração. He looks to me with much admiration.
Cavalo dado não se olha os dentes. Don't look a gift horse in the mouth.
A cavalo dado, não se olha os dentes Don't look a gift horse in the mouth
Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo. Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.
A cavalo dado não se olha o dente. Don't look a gift horse in the mouth.
Quantas vezes ao dia você se olha no espelho? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
No que você pensa quando olha para esta foto? What do you think of when you look at this photo?
Olha o que ela me trouxe para o meu aniversário! Look what she brought me for my birthday!
O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista. The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.
Deixe-me dar uma olhada. Let me take a look.
Dê uma olhada neste mapa. Take a look at this map.
Eles estão olhando para nós? Are they looking at us?
Estão se olhando no espelho. They are looking at themselves in the mirror.
Ele tem um olhar desagradável. He has an unpleasant look in his eyes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS