Exemplos de uso de "olhou" em português com tradução "look"

<>
Ela olhou para ele furiosamente. She looked at him angrily.
Tom olhou como sempre olha. Tom looked like he always looks.
Ele olhou para mim de soslaio. He looked at me out of the corner of his eye.
Ela lhe olhou direto nos olhos. She looked him right in the eye.
Ela olhou irritada para a minha cara. She looked me angrily in the face.
Ele parou subitamente e olhou para trás. He stopped short and looked back.
Ele não se olhou em um espelho? Hasn't he looked at himself in a mirror?
Ele a olhou da cabeça aos pés. He looked at her from head to foot.
O menino olhou agradecido à sua nova bicicleta. The boy looked pleased with his new bicycle.
O homem alto olhou para Tom e sorriu. The tall man looked at Tom and smiled.
Tom olhou em volta procurando por suas chaves. Tom looked around the room for his keys.
Ele olhou em volta, mas não viu ninguém. He looked around, but he saw no one.
Ele olhou para ele com um sorriso no rosto. She looked at him with a smile on her face.
Ela olhou para ele e sabia que estava zangado. She looked at him and knew that he was angry.
Tom olhou para o homem que acabara de entrar. Tom looked at the man who had just come in.
Ele olhou como se não tivesse comido há dias. He looked as if he hadn't eaten for days.
Ele olhou para mim com o canto dos olhos. He looked at me out of the corner of his eye.
Cheia de pesar, a garota olhou para ele nos olhos. Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.
Quando eu disse que era ateu, ela me olhou de lado. When I said I was an atheist she looked down on me.
Ela me olhou como se tivesse me visto em algum outro lugar antes. She looked as though she had seen me somewhere before.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.