Exemplos de uso de "para que" em português

<>
Vim para que você possa me informar. I have come so that you can inform me.
Estudam para que possam entrar na universidade. They study in order that they may enter the university.
Para que você precisa desse dinheiro? Why do you need this money?
Estou trabalhando para que vocês possam aprender quíchua. I am working so that you can learn Quechua.
Aproxime-se para que possa ver a tela mais de perto. Come closer in order that you may see the screen better.
Estou trabalhando para que você possa aprender quíchua. I am working so that you can learn Quechua.
Fale mais alto para que todos possam ouvi-lo. Speak louder so that everyone may hear you.
Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir. I spoke loudly so that everyone could hear me.
O que eu tenho que fazer para que vocês prestem atenção em mim? What have I got to do so that you'll pay attention to me?
As células sanguíneas brancas são filtradas para que não ataquem o corpo do seu novo hospedeiro. The white blood cells are filtered out so that they do not attack the body of their new host.
Para que servem as amigas? What are friends for?
Para que serve esta chave? What's this key for?
Para que você fez aquilo? What did you do that for?
Para que servem os amigos? What are friends for?
Para que se usa isto? What is this thing used for?
Para que você está fazendo isso? What are you doing that for?
Para que lado fica a praia? Which way is the beach?
Para que se usa esta coisa? What is this thing used for?
Repetirei para que não esqueças isso. I will repeat it so you will not forget.
Não há razão para que ela fuja. There is no reason for her to flee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.