Exemplos de uso de "partida" em português

<>
mostrar
Nós guardaremos para você até a sua partida. We will keep it for you until you leave.
Ontem à noite, vi a partida. Last night I saw the match.
Deixe-me jogar a próxima partida. Let me play the next game.
Gostaria de confirmar a hora de partida. I'd like to confirm the departure time.
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida. Please check in at least an hour before leaving.
Vi a partida ontem à noite. I saw the match last night.
Quanto tempo dura uma partida de basquete? How long does a basketball game last?
Nosso time ganhou a partida ontem. Our team won their match yesterday.
Gostaria de jogar uma partida de pingue-pongue. I'd like to play a game of ping-pong.
Será que ele gostou da última partida? I wonder if he enjoyed the last match.
Compramos uma mesa de bilhar, mas ainda não jogamos nenhuma partida. We bought a pool table but have yet to play a single game.
Ele era o mais forte. Ganhou a partida. He was the strongest. He won the match.
Se você desistir, será o fim da partida. If you give up, that's the end of the match.
A partida foi cancelada por causa de chuva. The match was cancelled due to rain.
Tenho certeza de que vencerei esta partida de tênis. I'm sure I'll win the tennis match.
Estou certo de que vencerei a partida de tênis. I'm certain that I'll win the tennis match.
O trem parte às nove. The train leaves at nine.
Todas as partidas do torneio serão transmitidas pela Internet. All the tournament's matches will be streamed live on the internet.
John partiu a janela ontem. John broke the window yesterday.
Se o tempo permitir, partirei amanhã. Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS