Exemplos de uso de "passagem de ida e volta" em português

<>
Você comprou uma passagem de ida e volta? Did you buy a round trip ticket?
Você comprou uma passagem de ida e vinda? Did you buy a round trip ticket?
Ida e volta? Só ida. Round trip? Only one-way.
Ele leu uma passagem de Shakespeare. He read a passage from Shakespeare.
Quanto custa a passagem de ônibus? How much is the bus fare?
Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada. Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. I have a return ticket to Tokyo.
O Sr. Wall adiou a ida ao dentista. Mr Wall put off going to the dentist's.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos. She married again in her mid-forties.
"Posso ver sua passagem?" "Sim. Aqui está." "Can I see your ticket?" "Yes. Here it is."
As crianças estão clamando por uma ida ao zoo. The children are clamoring to go to the zoo.
Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente. I would like to take a walk, but the day is too hot.
O professor leu uma passagem da bíblia para a classe. The teacher read a passage from the Bible to the class.
Meu pai consentiu minha ida ao exterior. My father consented to my going abroad.
Bote o livro de volta na prateleira. Put the book back on the shelf.
Só há uma passagem pela montanha. There is only one pass over the mountain.
Vou esperar aqui enquanto ele não volta. I'll wait here till he comes back.
Eu tirei a mesa para fora da passagem. I pushed the table out of the way.
Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise. Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.
Quanto custa uma passagem para Segóvia? How much is a ticket to Segovia?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.