Exemplos de uso de "pegou" em português

<>
Traduções: todos103 catch67 get23 outras traduções13
mostrar
Ela me pegou de surpresa. She took me by surprise.
Ela o pegou pela mão. She grabbed him by the hand.
O táxi pegou dois passageiros. The taxi picked up two passengers.
O homem pegou o meu braço. The man took my arm.
Ele pegou o carro emprestado do amigo. He borrowed the car from his friend.
O policial pegou o ladrão pelo braço. The policeman took the thief by the arm.
Ele pegou a sua caneta e começou a escrever. He took up his pen and began to write.
Você pode descrever o homem que pegou sua carteira? Can you describe the man who took your wallet?
Ela pegou uma flor do vaso e me entregou. She took a flower from the vase and held it out to me.
Ele pegou um táxi para não perder o trem. He took a taxi in order not to miss the train.
Ela o pegou pela mão e puxou-o ao barco. She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Tom abriu o seu armário e pegou os seus livros. Tom opened his locker and took out his books.
Primeiro, John colocou seu casaco e, então, ele pegou seu chapéu. First John put on his coat, and then he picked up his hat.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS