Exemplos de uso de "pelo sim , pelo não" em português

<>
Pelo que eu sei, sim. Yes, as far as I know.
"Tudo bem com você?" "Hum... Sim, não é nada." "You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."
Apenas diga sim ou não. Just say yes or no.
O lobo muda o pelo, mas não o vezo The wolf may lose his teeth, but never his nature
Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não". Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no".
Pelo que eu sei, não existe tal palavra. As far as I know, there is no such word.
Pelo que eu sei, não há nada de errado com o seu plano. As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
Pelo que eu sei, não houve problemas durante o primeiro semestre. As far as I know, there were no problems during the first semester.
Pelo que eu sei, ela não tem nada a ver com aquele escândalo. As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
Pelo que eu sei, ele não virá. As far as I know, he won't come.
Pelo que eu sei, ele não é casado. As far as I know, he is not married.
Pelo que eu sei, ele não fez nada de errado. As far as I know, he did nothing wrong.
Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro. As far as I know, the rumor is not true.
Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura. For my part, I don't like this picture.
Pelo que eu sei, ela ainda não partiu. As far as I know, she hasn't departed yet.
Pelo que eu sei, ele ainda não chegou. As far as I know, he has not arrived yet.
Pelo que eu sei, ela ainda não é casada. So far as I know, she is still unmarried.
Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês. As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
Pelo que eu sei, ela ainda não se casou. As far as I know, she has not yet married.
Às vezes digo "sim" mesmo querendo dizer "não". Sometimes I say "yes," even though I want to say "no."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.