Exemplos de uso de "pesada" em português

<>
Traduções: todos24 heavy14 weigh9 hurt1
mostrar
Sua bolsa parece estar pesada. Your bag looks heavy.
Ela é muito mais pesada que ele. She's much heavier than him.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar. This box is too heavy for me to carry.
Esta caixa é muito pesada, então não posso carregá-la. This box is very heavy, so I can't carry it.
Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho. This box is too heavy for me alone to lift.
Pode um deus onipotente criar uma pedra tão pesada que até mesmo ele não consegue levantá-la? Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
Este livro é muito pesado. This book is very heavy.
Tom não sabe o peso de Mary. Tom doesn't know how much Mary weighs.
Ele machucou seu braço levantando tanto peso. He hurt his arm lifting so much weight.
A velhice é um pesado fardo Age is a heavy burden
Eu peso mais ou menos 60 quilos. I weigh about 60 kilos.
Ouro é mais pesado do que ferro. Gold is heavier than iron.
O lutador pesa mais de 200 kilos. The wrestler weighs over 200 kilograms.
O que é mais pesado, chumbo ou ouro? Which is heavier, lead or gold?
Não posso me pesar. Não tenho balança. I cannot weigh myself. I don't have scales.
Tom é seis libras mais pesado que Jack. Tom is ten pounds heavier than Jack.
Não posso me pesar. Não tenho balança. I cannot weigh myself. I don't have scales.
Ouro é bem mais pesado do que água. Gold is far heavier than water.
George não pesa menos do que 70 quilos. George weighs not less than 70 kilograms.
Qual é o mais pesado, o chumbo ou o ouro? Which is heavier, lead or gold?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS