Exemplos de uso de "pessoa" em português

<>
Traduções: todos138 person112 man1 outras traduções25
Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça. Tom reads more books than anyone else I know.
Ela confundiu ele com outra pessoa. She mixed him up with someone else.
Não reconheço nenhuma pessoa na foto. I don't recognize any of the people in the picture.
Não aguento esse tipo de pessoa. I can't stand those kinds of people.
Ele não é uma pessoa séria. He's not serious.
Por favor, peça a outra pessoa. Please ask someone else.
Eu tentarei não incomodar a pessoa alguma. I try not to bother anyone.
Uma pessoa deve cuidar de si mesma. One should take care of oneself.
Não gosto de usar roupas de outra pessoa. I do not like wearing anybody else's clothes.
Tom é uma pessoa fácil de se conviver. Tom is easy to get along with.
Está ali uma pessoa que te quer ver. There's somebody who wants to meet you.
Nosso cachorro, que se chama João, late para qualquer pessoa. Our dog, which is named John, barks at anybody.
Há muitos meios para melhorar a vida de uma pessoa. There are many ways to improve one's life.
Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto. One may live in a big house and yet have no comfort.
Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Tom não é a única pessoa que tem que estudar. Eu também tenho. Tom isn't the only one who has to study. I have to study as well.
Toda pessoa é uma lua e tem um lado negro que nunca mostra para ninguém. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Toda pessoa tem direito a organizar sindicatos e a ingressar neles para a proteção de seus interesses. Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Nós temos que distinguir entre o que uma frase poderia significar e o que ela significa de verdade quando utilizada por uma pessoa ou ocasião em particular. We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.