Exemplos de uso de "pobre diabo" em português

<>
Ela é bela como o diabo! She's just as cute as the dickens!
Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais. Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
Falando no diabo... Speak of the devil.
Ele é rico, mas seu irmão mais velho é pobre. He is rich, but his older brother is poor.
A preguiça é a oficina do diabo. Idleness is the devil's workshop.
Você não sabe o que é ser pobre. You don't know what it is to be poor.
O que diabo é isso? What the hell is this?
O Japão é pobre em recursos naturais. Japan is poor in natural resources.
Tom é o diabo. Tom is the devil.
Acho que não há motivo para se envergonhar por ser pobre. I think being poor is nothing to be ashamed of.
Esse homem vendeu sua alma ao diabo. That man sold his soul to the devil.
Seu conhecimento em geografia é pobre. His knowledge of geography is poor.
Quem diabo era aquele? Who the devil was that?
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre. My knowledge of German is poor.
Eu como tu, tu como eu, um ao outro o diabo nos prendeu Like loves like
O país é pobre em recursos naturais. This county is poor in natural resources.
O diabo não é tão negro como o pintam The devil is not so black as he is painted
Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda. He is poor but is too proud to ask for help.
O que o diabo não pode, consegue-o a mulher Women are the devil's net
Ele sabe muito bem o que é ser pobre. He knows quite well what it is like to be poor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS