Exemplos de uso de "podes" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1244 can1241 outras traduções3

mostrar

Podes trazer-me uma água? Could you bring me some water?

Tu podes guardar um segredo? Can you keep a secret?

Tu podes resolver este problema? Can you do this problem?

Podes trazer-me um periódico japonês? Could you bring me a Japanese newspaper?

Podes dizer-me quando chega o próximo autocarro? Can you tell me when the next bus will arrive?

Não deixes para amanhã o que podes fazer hoje Never put off till morrow, what you can do today

Já que estás aqui, podes dar-me uma ajuda. You can give me a hand, now that you're here.

Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. I'm going to make you an offer that you can't refuse.

Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel? How can you have a laptop and not a cell phone?

Tom mal podia acreditar nele. Tom could hardly believe him.

Ele podia estar no ginásio. He could be in the gymnasium.

Podemos nos encontrar outra vez? Could we meet again?

Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?

Sem água, não podemos sobreviver. Without water, we can not survive.

Nós podemos parar o mundo. We can make the world stop.

Sem problema; podemos ajudá-las. No problem, we can help you.

Sem problema; podemos te ajudar. No problem, we can help you.

Podemos nos encontrar de novo? Could we meet again?

Sem problema; podemos ajudá-los. No problem, we can help you.

Sem problema; podemos ajudá-la. No problem, we can help you.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS